Вы здесь: Nintendoclub.ru Форум

Важная информация!

Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме (или не вошли). Гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы просмотреть права гостей, нажмите на кнопку ниже. Чтобы зарегистрироваться, нажмите сюда.

  • Гости не имеют права писать ответы.
  • Гости не имеют права создавать темы.
  • Гости не имеют права создавать опросы.
  • Гости не имеют права прикреплять файлы.
  • Гости не имеют права влиять на репутацию пользователей.
С уважением, администрация форума NintendoClub
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Sashabel, Yezhik, Darkness_Зедзи  
Форум любителей Nintendo Wii, DS, DSi » Nintendo 3DS » Обсуждение 3DS » Вопросы про 3DS и локализации игр
Вопросы про 3DS и локализации игр
НоWiiчок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
Последняя приставка была GBC. Сейчас решил купить 3ds xl. Ддумаю заказать отсюда http://www.computeruniverse.ru/, и там же пять игр для начала.
Русский язык будет доступен в приставке?
В локализованных играх одного региона будет доступен русский язык?
Например, вот https://mir.nintendo.ru/shop....-00005,
русский доступен.
http://www.computeruniverse.ru/product....-3d.asp -
тоже самое, регион картриджа тот же, в списке русского нет, будет ли там русский язык? (главный вопрос, который решит покупать здесь или заказывать).
И последнее, посоветуйте 5 игр для начала, то, что маст хэв.
Из предпочтений – рпг, к марио отношусь нейтрально.
Аватар Peamur
Владелец Wii U/3DS
Группа: Администраторы
Сообщений: 3688
Репутация: 151
Статус: Offline

S***********
Русский в приставке есть.
Насчёт игр - надо всегда смотреть. Часть игр имеет русский, часть нет. Например новый Animal Crossing почему-то не перевели (хотя и от Нинтендо). В основном - игры от Нинтендо переводятся (если мало текста).
Если картридж из другого региона, то он не только не будет иметь русского, он даже не запустится. Всегда надо смотреть описание или коробку, там написано. Или тут справшивать.

5 игр
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D - экшен с элементами рпг, очень хорошая и длинная игра
Donkey Kong Country Returns 3D - платформер, хардкорный и сложный
Animal Crossing: New Leaf - симулятор жизни, каждый день есть чем заняться и покопить деньжат
Mario Kart 7 - гонки (хотя DS-версия мне больше нравится)
Fire Emblem: Awakening - походовая стратегия

Насчёт рпг на 3DS - вот эта хорошая, но я не играл: Etrian Odyssey IV: Legends of the Titan

Переводы к играм на Wii и 3DS и просто мой блог об играх.
Game Boy
Группа: Проверенные
Сообщений: 224
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
Etrian Odyssey IV: Legends of the Titan в Европе еще не вышла (30 августа релиз). И Shin Megami Tensei 4 тоже. Поэтому именно с РПГ на 3ДС пока что не очень хорошо.

Брать надо европейки, ибо регион-лок. Европейки обычно имеют одинаковый набор языков (т.е. если ты, например, купишь New Super Mario Bros2 в Германии - там будет русский). Но вроде есть и исключения. Точно помню, что люди жаловались, что в "немецком" Лейтоне английского языка не оказалось.

Рекомендации:
1) Mario Kart 7 - очень динамичные аркадные гонки с великолепным онлайном
2) Fire Emblem: Awakening - смесь между пошаговой стратегией и тактической РПГ
3) Professor Layton and the Miracle Mask - адвенчура с большим количеством паззлов. Уточнение: нужно неплохо знать английский, если нет - как вариант Mario&Luigi: Dream Team, это РПГ, переведена на русский
4) Resident Evil: Revelations - хоррор-шутер с очень приличной графикой
5) New Super Mario Bros 2 - динамичный и умеренно сложный 2Д-платформер. Если больше 3Д платформеры нравятся - лучше Super Mario 3D Land

P.S: игры подбирал исходя из максимального разнообразия "на первое время". Мой топ игр на 3ДС выглядел бы немного иначе.

Главное - толпами не ходить.
НоWiiчок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
спасибо за ответы
а есть рпг с открытым миром, что то вроде мороувинда на компе (ну или любое похожее на серию TES)?
Аватар Poalig
Game Boy
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Репутация: 33
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
А почему никто не написал про Monster Hunter 3 Ultimate?! Насчет открытости мира, с натяжкой, условно, он там в принципе имеет некую открытость :)
P.S. В Морроувинд никогда не играл.

WiiU ID : Poaleig
3DS FC : 1049-1383-6905
НоWiiчок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
ну чтобы свобода действий там была, любые квесты можно было брать, нелинейность
Аватар Peamur
Владелец Wii U/3DS
Группа: Администраторы
Сообщений: 3688
Репутация: 151
Статус: Offline

S***********
Цитата
Monster Hunter 3 Ultimate

Это просто хэк и слэш, причем на мой взгляд довольно нудный и трудный. Поэтому и не советовал.

Переводы к играм на Wii и 3DS и просто мой блог об играх.
Game Boy
Группа: Проверенные
Сообщений: 224
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
Poalig, МХ - игра очень на любителя и это точно не РПГ в "компьютерном" смысле этого слова. Я ее взял по акции "Как много игр", но пока так и не втянулся. По крайней мере, ее точно в первых рядах не стал бы рекомендовать. И с Morrowind она вообще ничего общего не имеет.

Fatalist, именно такого, пожалуй, еще нет. Вот выйдет скоро в Европе Etrian Odyssey 4 - это dungeon crawler от 1го лица, в Японии и Штатах очень хорошо была принята.

Еще можешь посмотреть игры от ДС, у 3ДС с ДС почти полная обратная совместимость. Как я уже говорил, пока что РПГ на 3ДС в Европе очень мало, как ни странно. Преобладают тактические РПГ (Shin Megami Tensei: Devil Surviror Overlocked, уже упомянутый Fire Emblem). Обе игрушки, кстати, супер.
Сообщение отредактировал erad - Четверг, 25.07.2013, 09:39

Главное - толпами не ходить.
Аватар KOLT
I wanna be the very best!
Группа: Супер Модераторы
Сообщений: 1223
Репутация: 63
Замечания: 0%
Статус: Offline

Тверь
Цитата (Fatalist)
ну чтобы свобода действий там была, любые квесты можно было брать, нелинейность

Heroes of Ruin, вероятно, единственная подходящая под описание игра. Да и стоит недорого сейчас, попробуйте. По сути - клон Диабло. 3D там очень крутое =)

3DS Friend Code 3265-5184-0441
Аватар cig
Лучший Wiiгрок
Группа: Супер Модераторы
Сообщений: 2582
Репутация: 119
Замечания: 0%
Статус: Offline

Moscow
Игрушка супер кстати, своих денег стоит точно. Жаль как-то опустились руки у паблишера по поддержке (ожидались еженедельные глобальные квесты, активное общение на форуме и т.д., но как-то когда игра вышла - была дороговата, а когда подешевела - народу стало очень мало + реально нет какой-то глобальной интересной цели в игре)
Аватар ArtMOON
SuperMario
Группа: Проверенные
Сообщений: 2423
Репутация: 125
Замечания: 0%
Статус: Offline

Парканы
Цитата (Fatalist)
ну чтобы свобода действий там была, любые квесты можно было брать, нелинейность

игры для DS, разве что... на 3ДС из такого только Герои руин и с натяжкой Энимал Кроссинг с Монстер Хантером...

3DS'ник и Wii'шник
По софтмоду писать в личку или смотреть здесь.
Марио, Зельда и Цветы - на www.wiiu.pro ;)
НоWiiчок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline

Москва
Цитата (ArtMOON)
игры для DS, разве что

хорошо, DSTWO уже едет, что посоветуете?
пока знаю только о TWEWY, что еще?
Аватар cig
Лучший Wiiгрок
Группа: Супер Модераторы
Сообщений: 2582
Репутация: 119
Замечания: 0%
Статус: Offline

Moscow
Цитата (Fatalist)
хорошо, DSTWO уже едет, что посоветуете?


Почитать эту тему
Аватар ArtMOON
SuperMario
Группа: Проверенные
Сообщений: 2423
Репутация: 125
Замечания: 0%
Статус: Offline

Парканы
Можно ещё и эту... http://nintendoclub.ru/forum/23-8055-1

3DS'ник и Wii'шник
По софтмоду писать в личку или смотреть здесь.
Марио, Зельда и Цветы - на www.wiiu.pro ;)
Форум любителей Nintendo Wii, DS, DSi » Nintendo 3DS » Обсуждение 3DS » Вопросы про 3DS и локализации игр
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: