Возвращайся в комнату 2 и из неё иди в комнату 7. Там две обезьянки в южной и восточной части комнаты, но чтобы до них добраться необходимо как-то разобраться с растениями, блокирующими путь.
Поднимайся по лестнице пока не найдешь взрывного паука. Блокируй его щитом, затем беги на север пока не очутишься над первым растением. нацелься на него и кидай паука в его челюсти, чтобы его уничтожить. Беги обратно и бери ещё одного взрывного паука. Затем беги к туда, где только что замочил растение и прыгай через прогалину, бросай паука на камень и откроется комната 8.

Если нет бомб еще у тебя (я не помню, когда они появятся, когда их можно купить), то только пауком. Я лично именно им проходил (кидал)

Тренируйся))

.е. вариант только такой или все стебаются?

Я не знаю, где этот подводный храм, но вот в этой теме http://nintendoclub.ru/forum/5-223-1 переводили частично прохождение...